¹ÖµÁ»ñÎÁ¢ª